El escritor nicaragüense ingresó como académico de número a la Real Academia Española y dedicó su discurso a Mario Vargas Llosa, a quien sucede en la silla L. Durante la ceremonia reivindicó sus raíces, recordó el exilio y cuestionó la situación política de Nicaragua bajo el gobierno de Daniel Ortega.

El escritor nicaragüense Sergio Ramírez ingresó este domingo 15 de noviembre a la Real Academia Española (RAE), donde ocupará la silla L que quedó vacante tras el fallecimiento de Mario Vargas Llosa, ocurrido el 13 de abril de 2025. El autor, de 84 años y ganador del Premio Cervantes 2017, dedicó su discurso de incorporación a la trayectoria literaria del escritor peruano y reflexionó sobre el papel de la lengua española como vínculo cultural capaz de trascender fronteras.

Durante la ceremonia, celebrada ante el pleno de la institución en Madrid, Ramírez pronunció un discurso titulado “Un novelista ecuménico”. Al comenzar su intervención expresó: “Nunca he sido extranjero en España”, una frase con la que reconoció el lugar que ha encontrado en el país europeo después de abandonar Nicaragua y establecerse en el exilio.

El escritor también se refirió a la pérdida de su país y a las condiciones políticas que lo obligaron a salir. Describió a Nicaragua como una nación sometida, en sus palabras, a una dictadura particularmente cruel en la historia latinoamericana, en alusión al gobierno de Daniel Ortega.

Una silla vinculada a la historia de la literatura latinoamericana

La elección de Ramírez como académico de número se produjo el 21 de mayo de 2026, cuando el pleno de la RAE aprobó su candidatura. Su incorporación se concretó casi seis meses después, con lo que pasó a ocupar el lugar que había pertenecido a Vargas Llosa.

El escritor nicaragüense era el único candidato para suceder al autor peruano. Su candidatura fue respaldada por el director de la RAE, Santiago Muñoz Machado; el exdirector de la institución Víctor García de la Concha, y el escritor Luis Mateo Díez, Premio Cervantes 2023, quien también fue el encargado de responder al discurso de ingreso en nombre de la corporación.

Ramírez se convierte en el tercer escritor latinoamericano en ingresar a la institución como académico de número, después del venezolano Rafael María Baralt, incorporado en 1853, y de Mario Vargas Llosa, quien ingresó en 1994. Además, es el primer centroamericano en ocupar una de las sillas de la Academia, fundada en 1713 y conformada por 46 académicos de número.

En su intervención, el autor reconoció la dimensión de la responsabilidad que implica ocupar el lugar de Vargas Llosa. Lo describió como un novelista universal, renovador de la lengua y de las formas narrativas, cuya obra trascendió las fronteras de su época. También destacó su capacidad para desafiar los cánones literarios y convertir la imaginación en una expresión de libertad.

El homenaje no fue solamente protocolario. Ramírez abordó la influencia de Vargas Llosa en la narrativa latinoamericana y su relación con el llamado boom literario, movimiento que contribuyó a proyectar la literatura de la región hacia lectores de distintas partes del mundo.

El exilio y la pérdida de la nacionalidad nicaragüense

La incorporación a la RAE ocurre en una etapa marcada por el exilio político del escritor. Ramírez fue vicepresidente de Nicaragua entre 1985 y 1990, durante el primer gobierno sandinista, movimiento al que se vinculó desde sus orígenes. Sin embargo, con el paso de los años se convirtió en un crítico del gobierno de Daniel Ortega.

En 2021 salió de Nicaragua después de que la Fiscalía emitiera una orden de detención en su contra, relacionada con acusaciones de incitación al odio y otros señalamientos por la publicación de su novela “Tongolele no sabía bailar”. Desde entonces reside en España, país cuya nacionalidad obtuvo en 2018.

En febrero de 2023, el gobierno nicaragüense lo despojó de su nacionalidad junto con otros opositores, intelectuales y críticos del régimen. La medida formó parte de una serie de acciones contra personas señaladas por las autoridades, que incluyeron la pérdida de derechos ciudadanos y la confiscación de bienes.

Durante su discurso, Ramírez recordó que, aunque perdió la posibilidad de regresar libremente a su país, Nicaragua permanece en su memoria y en su identidad. Evocó sus paisajes, sus volcanes, sus costas y las voces populares de su infancia en Masatepe. Definió el español que lleva consigo como una lengua de tierra adentro y de exilio, construida también a partir de las expresiones culturales de su país natal.

Su mensaje tuvo así una dimensión personal y política: la nacionalidad puede ser retirada mediante decisiones de un gobierno, pero no puede borrarse la memoria, la historia ni la identidad cultural de una persona.

La lengua española como espacio que supera fronteras

Otro de los temas centrales de su intervención fue la presencia del español en Estados Unidos. Ramírez defendió el idioma como una lengua común que permite construir vínculos culturales más allá de las fronteras nacionales y de las políticas migratorias.

Al referirse a la expansión del español en territorio estadounidense, sostuvo que su presencia seguirá creciendo pese a las expresiones de xenofobia y las políticas restrictivas contra la población migrante. En su discurso, la lengua apareció como un espacio compartido por millones de personas, independientemente de su lugar de nacimiento o de las condiciones políticas que las obliguen a desplazarse.

La trayectoria de Sergio Ramírez reúne distintas etapas de la historia centroamericana: su participación en el movimiento sandinista, su experiencia como vicepresidente, su posterior distanciamiento del gobierno de Ortega y su consolidación como una de las voces críticas del autoritarismo nicaragüense. A ello se suma una producción literaria que abarca novelas, cuentos, ensayos y crónicas.

Entre sus obras más reconocidas se encuentran “Margarita, está linda la mar”, con la que obtuvo el Premio Alfaguara de Novela en 1998, y “Castigo divino”, además de la serie narrativa protagonizada por el inspector Morales. En 2017 recibió el Premio Cervantes, el máximo reconocimiento de las letras en español.

Su ingreso a la Real Academia Española representa, por tanto, un reconocimiento a una trayectoria que rebasa las fronteras de Nicaragua y Centroamérica. Pero también convierte su incorporación en un acontecimiento simbólico: un escritor al que su propio gobierno despojó de la nacionalidad se integra a una institución dedicada a estudiar y preservar una lengua compartida por cientos de millones de personas.

La silla que dejó Vargas Llosa tiene ahora un nuevo ocupante. Y desde ella, Ramírez lleva a la Academia no solamente su obra literaria, sino también la memoria de Nicaragua, la experiencia del exilio y la convicción de que ninguna decisión política puede eliminar las raíces culturales de un escritor.